Sunday, September 17, 2023

Mistakes Authors Make (When We Don’t Pay Attention to Place and Things)


 

In “A Dance of Cranes” (Dundurn, 2019) author Steve Burrows erroneously describes the actions and motions associated with canoeing. In the following scene, the protagonist Jejeune is canoeing on a river in the boreal wilderness of northern Canada:

 

The low sun seemed to light the stand of birches from within, flickering through the trunks like a strobe light as Jejeune rowed past.  

 

One does not row a canoe; one paddles—with a paddle.

 

You might think that this is a small error, hardly worth mentioning; however, the friend who pointed out this mistake to me, was thrown out of the novel by it. She is a naturalist and has often gone canoeing in the lakes and rivers of Ontario. This mistake suggested a lack of professional attentiveness from both author and editor of the publication. By compromising the authenticity of the fictional setting the error stopped the reader from participating. We were no longer paddling with Jejeune; we were looking at the book.*

 

Some of you may rail at me for being overly harsh. You would remind me that this is a work of fiction, after all, not fact. You’d remind me that fiction is a work of the imagination, of characters and journeys; not a dry documentary. 

 

I would agree with you—up to a point. Certainly, in fiction we can and do take liberties with “facts” so long as the narrative keeps the reader moving in the “fictive dream.” Authors have managed to successfully bend reality considerably in the past to great effect because the reader was fully engaged in the narrative and the characters. 

 

But ultimately, beginning-to-end factual accuracy remains important in a made-up story for various reasons. While some “fake facts” or mistakes (such as the example above) may slip by many readers unnoticed, someonewill notice. Guaranteed. And, as with my naturalist friend, it can make the difference between a seamless read and a jarring one. Writer Dorian Boxshares that, “Some readers may even post reviews criticizing your book on that basis.” Dorian adds that when they spot large factual inaccuracies in a novel, “it detracts from the reading experience. I start to question other things. Credibility is damaged.”

 

All good fiction is anchored by consistent and believable world-building, whether the story is set in contemporary New York City or a made up planet in some made up solar system. The key to this believability is the use of grounding ‘facts’ or world-consistencies that immerse the reader in the story world. The reader relies on the author to realistically represent the world they are reading about. This allows the reader to experience the story as though it was real. Representing the facts accurately enables the writer to take liberties with other aspects of the story. Because the reader is nicely embedded in the world through accurate depiction, they will follow your characters through it eagerly.

 

The Importance and Ease of Research in Fiction Writing   

 

To prevent what happened in the example I gave above, authors must exercise due diligence in world building, in representation of setting and place, and in other elements of the story. Writers have easy access to so much knowledge about so many topics through local libraries, local experts, the internet, social media, and more. In other words, no excuse. 

 

In the novel I’m currently working on I needed to understand what it felt like to handle, load and shoot a particular make of shotgun. I had handled one in the past but not actually used it. The internet provided exceptional instructional videos and sites that I could use to come close to the actual experience. I paid particular attention to nuances and sensual aspects such as texture, smell, weight, as well as mechanical aspects, like recoil; anything that would more viscerally help me experience it. When I had written the scenes, I showed them to someone who had handled a shotgun for their verdict on accurate depiction. 

 

For more examples and discussion on place and doing research, check out Chapter H and R of my first book in TheAlien Guidebook Series“The Fiction Writer: Get Published, Write Now!”and Part 2 of my third book in the series “The Ecology of Story: World as Character.” 

 

 

*There is such a thing as a rowing canoe; canoes can be set up for rowing with oarlocks and sockets, oars, rowing seats and even forward rowing contraptions such as foot brace for efficient rowing. However, this was not the case in the book I gave as an example.





Nina Munteanu is a Canadian ecologist / limnologist and novelist. She is co-editor of Europa SF and currently teaches writing courses at George Brown College and the University of Toronto. Visit www.ninamunteanu.ca for the latest on her books. Nina’s bilingual “La natura dell’acqua / The Way of Water” was published by Mincione Edizioni in Rome. Her non-fiction book “Water Is…” by Pixl Press(Vancouver) was selected by Margaret Atwood in the New York Times ‘Year in Reading’ and was chosen as the 2017 Summer Read by Water Canada. Her novel “A Diary in the Age of Water” was released by Inanna Publications (Toronto) in June 2020.